Η πρόοδος των σπουδαστών είναι μια διαρκής διαδικασία που περιλαμβάνει το ενδιαφέρον και την ενεργή συμμετοχή στην τάξη (50% της τελικής βαθμολογίας)άλλά και το αποτέλεσμα των τεστ στα μέσα και στο τέλος ενός προγράμματος.

Οι εξετάσεις συγκεντρώνουν το 50% της επίδοσης του σπουδαστή και η αξιολόγηση αφορά την:

• ακρίβεια (accuracy-syntax-spelling-grammar)
• ευχέρεια (fluency)
• προφορά (pronunciation)
• σύνθεση της γλώσσας (complexity of language)
• ικανότητα προφορικής επικοινωνίας (oral communication)

Οι σπουδαστές, εκτός των εσωτερικών εξετάσεων του CITY UNITY LINGUA , μπορούν να προετοιμαστούν για τις εξετάσεις όλων των αναγνωρισμένων Ινστιτούτων και Επίσημων Εξεταστικών Φορέων, με τα οποία συνεργάζεται το τμήμα ξένων γλωσσών, όπως:

• British Council
• Hellenic American Union
• Goethe Institute
• Institut Francais
• Instituto Thervantes
• Eλληνοιαπωνικό Σύνδεσμο
• Μορφωτικό τμήμα Ρωσικής Πρεσβείας
• Μορφωτικό τμήμα Αιγυπτιακής Πρεσβείας
• Τömer Institute of Konstantinople
• Aριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης
• Ελληνικό Υπουργείο Παιδείας – Κρατικά Διπλώματα

Στο τέλος κάθε προγράμματος και ανεξαρτήτως επιπέδου, όλοι οι σπουδαστές παίρνουν Βεβαίωση Σπουδών Ξένης Γλώσσας από το CITY UNITY LINGUA.